Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026

Informativa sulla privacy

In breve

Su questo sito non ci sono account. Un torneo che crei resta nel tuo browser finché non premi Condividi. Quando lo condividi, il torneo, compresi i nomi delle squadre e dei giocatori che hai scritto, viene salvato su Cloudflare perché il link funzioni, e chiunque abbia il link può vederlo. Se rendi pubblico un torneo, chiunque può anche trovarlo con la ricerca del sito. I tornei condivisi che non vengono modificati per 18 mesi vengono eliminati. Il nostro codice imposta un solo cookie, e solo se scegli una lingua.

Ogni servizio esterno su cui si basa il sito è descritto qui sotto, insieme a cosa riceve e perché.

Chi siamo

Bracket Maker è creato da Lora Studios, un piccolo studio indipendente: LORA STUDİOS BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ VE YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ, Işınlar Mahallesi, İvedik Caddesi 18/5, Yenimahalle, Ankara, Turchia. Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy, scrivi a hello@lorastudios.app o usa il modulo di contatto.

I tornei sul tuo dispositivo

Mentre crei e aggiorni un torneo, questo viene salvato nella memoria locale (local storage) del tuo browser, così sopravvive a un aggiornamento della pagina e compare in «I tuoi tornei» la prossima volta che visiti il sito da quel dispositivo. Allo stesso modo vengono salvati la scelta del tema chiaro o scuro e le ultime impostazioni di campi e orari che hai usato. Niente di tutto questo ci viene inviato finché non condividi, e niente di tutto questo è un cookie.

Cancellando i dati di questo sito nel browser rimuovi i tornei salvati da quel dispositivo. Se il tuo browser blocca l'archiviazione, lo strumento funziona lo stesso; semplicemente non può ricordare i tuoi tornei dopo che chiudi la pagina.

I codici QR vengono disegnati dal tuo browser, quindi crearne uno non invia nulla da nessuna parte.

Tornei condivisi

Quando premi Condividi, la pagina ci invia il torneo: il titolo, i nomi delle squadre o dei giocatori, la formula e le impostazioni dello sport, i punteggi e tutto ciò che hai aggiunto, come campi, orari di inizio e arbitri, i colori, un'immagine del logo e una riga con i dati dell'evento. Lo salviamo in un database su Cloudflare, insieme alla data di creazione e a quella dell'ultima modifica. Ogni modifica successiva viene inviata allo stesso modo.

• Il link di visualizzazione permette a chiunque lo abbia di vedere il torneo, compreso ogni nome che contiene. I tornei privati, la scelta predefinita, non sono elencati da nessuna parte sul sito e chiediamo ai motori di ricerca di non indicizzare nessuna pagina di torneo, ma un link può essere inoltrato, quindi trattalo come qualsiasi altra cosa che pubblichi in una chat di gruppo.
• Tornei pubblici: se scegli Pubblico quando crei un torneo (o più tardi in Condividi), titolo, riga dell'evento, sport, formula, numero di partecipanti, numero di risultati e partite in corso compaiono in «Trova un torneo», dove chiunque può cercarlo per nome e aprirlo in sola lettura, con tutti i nomi che contiene. Rimettilo privato in Condividi quando vuoi: esce dall'elenco entro un minuto.
• Il link di modifica contiene una chiave segreta dopo il simbolo # nell'indirizzo. I browser non inviano quella parte dell'indirizzo ai siti web, quindi la chiave non compare mai nei log del server; la pagina ce la invia solo quando salvi una modifica. Conserviamo una versione codificata (hash) della chiave, non la chiave stessa. Chiunque abbia il link di modifica può cambiare il torneo, quindi condividilo solo con chi organizza l'evento.
• Tabelloni incorporati: se un organizzatore inserisce un tabellone in un altro sito web, quel sito mostra la nostra pagina di visualizzazione all'interno della propria, quindi i visitatori la caricano da noi come qualsiasi altro link di visualizzazione, e valgono le stesse statistiche di utilizzo.
• I file restano a te: un elenco di nomi che importi da un file CSV o di testo viene letto nel tuo browser, e le immagini e i file CSV che scarichi vengono creati nel tuo browser; nessuno di questi ci viene inviato. Un logo viene inviato solo come parte di un torneo che condividi.
• Nomi: usa nomi di battesimo, soprannomi o nomi di squadra. Non inserire in un torneo numeri di telefono, indirizzi email o altri dati sensibili.
• Eliminazione: un torneo condiviso che non viene modificato per 18 mesi viene eliminato. Gli organizzatori possono eliminarlo prima dal link di modifica, oppure chiedercelo tramite il modulo di contatto indicando il link di visualizzazione.

Non vendiamo i dati dei tornei, non li usiamo per la pubblicità e non li leggiamo, salvo per risolvere un problema che ci hai segnalato o per gestire un abuso.

Statistiche di utilizzo

Usiamo Google Analytics 4 per capire come viene usato il sito: visualizzazioni di pagina, più eventi dello strumento come la creazione di un torneo (con formula, sport e numero di partecipanti), l'inserimento di un risultato e l'apertura delle schermate di condivisione, TV o stampa. Questi eventi non includono mai titoli dei tornei, nomi di squadre o giocatori né punteggi. Così vediamo quali formule e quali sport si usano e dove lo strumento mette in difficoltà.

Fuori dal SEE, dal Regno Unito e dalla Svizzera, Google Analytics imposta dei cookie (chiamati _ga e simili) per distinguere le visite. Nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera non chiediamo il consenso, quindi lì Google Analytics funziona senza cookie e senza funzioni pubblicitarie (la modalità di consenso di Google, consent mode, con l'archiviazione negata) e Google riceve solo misurazioni anonime. Google Analytics 4 non registra né conserva gli indirizzi IP; li usa solo per stimare una posizione approssimativa, come il paese o la città. I dati di analisi a livello di evento vengono conservati per un massimo di 14 mesi e poi eliminati; i report aggregati, come i totali mensili delle visualizzazioni di pagina, vengono conservati.

Per non essere misurato puoi installare il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics, bloccare i cookie per questo sito o usare un browser o un'estensione che blocca i tracker. Lo strumento funziona allo stesso modo in ogni caso.

Hosting e log del server

Il sito e il suo database girano su Cloudflare (Cloudflare Workers e D1). Come qualsiasi servizio di hosting, Cloudflare tratta dati della richiesta come il tuo indirizzo IP e il tipo di browser (user agent) per consegnare le pagine e proteggere il sito dagli abusi.

Quando condividi o salvi un torneo, o cerchi tornei pubblici, il tuo indirizzo IP viene usato anche, per un istante, per limitare quante richieste possono arrivare da una stessa connessione. Non lo conserviamo. Quando qualcosa va storto da parte nostra, un breve messaggio di errore viene scritto nei log di Cloudflare perché possiamo correggerlo; questi messaggi non contengono mai nomi dei tornei né punteggi.

Cloudflare può anche misurare in forma anonima le prestazioni di caricamento delle pagine (Cloudflare Web Analytics). Non imposta cookie e non ti identifica.

I nostri caratteri tipografici sono serviti da questo sito, non da un servizio di font. Cloudflare e gli altri servizi citati in questa pagina possono trattare dati negli Stati Uniti e in altri paesi.

Lingua

La prima volta che apri la home page, Cloudflare comunica al nostro codice in quale paese si trova il tuo indirizzo IP, e apriamo il sito nella lingua di quel paese se l'abbiamo (tedesco, spagnolo, francese, italiano o portoghese). Il paese serve solo a questo reindirizzamento e non viene conservato. I crawler dei motori di ricerca ricevono sempre la home page in inglese.

Se scegli una lingua dal menu, ricordiamo la tua scelta in un piccolo cookie chiamato bm_lang, che contiene solo il codice della lingua e dura un anno, così la home page si apre in quella lingua la volta successiva. È l'unico cookie che imposta il nostro codice.

I messaggi che ci invii

Il modulo di contatto invia il tuo nome, il tuo indirizzo email e il messaggio alla nostra casella tramite Web3Forms, un servizio di invio moduli. Li usiamo solo per leggere il tuo messaggio e risponderti, non ti aggiungiamo ad alcuna mailing list e conserviamo i messaggi solo per il tempo necessario a gestire la tua richiesta.

Minori

I tornei vengono spesso creati per squadre di ragazzi, giornate sportive scolastiche e campionati giovanili. Non chiediamo a nessuno informazioni personali e non ci sono account. Se organizzi un evento per minori, nei tornei condivisi usa nomi di battesimo, iniziali o nomi di squadra, perché chiunque abbia il link di visualizzazione può vederli, e lascia il torneo privato a meno che debba davvero poterlo trovare chiunque. Se ritieni che le informazioni personali di un minore si trovino in un torneo condiviso o in un messaggio che ci hai inviato, diccelo e le elimineremo.

I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, per esempio nel SEE, nel Regno Unito o in California, potresti avere il diritto di:

• sapere quali dati personali che ti riguardano vengono conservati e riceverne una copia;
• farli correggere o cancellare;
• opporti al loro uso o limitarlo, e revocare un consenso dato in precedenza;
• presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese.

Non gestiamo account, quindi i dati personali in nostro possesso sono di solito un nome scritto in un torneo condiviso o un messaggio che ci hai inviato. Per far rimuovere un nome da un torneo condiviso, chiedi all'organizzatore di modificarlo, oppure mandaci il link di visualizzazione tramite il modulo di contatto. Rispondiamo entro un mese.

Modifiche a questa informativa

Quando modifichiamo questa informativa aggiorniamo la data di «ultimo aggiornamento» in questa pagina. Se una modifica è rilevante, per esempio un nuovo servizio che riceve dati, lo diremo qui invece di cambiarla in silenzio.